自由人藝文資訊 Freedom Men Art News

主講人：楊書瑋
現為科技業電腦工程師、兼職模型代工及網路賣家
興趣：模型、電腦、戶外旅行

日期：10月11日 下午3點30分
地點：台北市南京東路二段一號三樓 金車文藝中心

講座內容：
近年來，娛樂文化急速攀升，過往時代被視為兒時回憶、玩樂的事物，反而在這個世代中，成為流行的一環，不再是被父母口中的嘮叨了。
現實生活中，其實處處充斥著與模型相關的事物，無論是各式工業、建築、電影道具等等…，模型都是不可或缺的原形。

金車文藝中心為配合科技藝術創作聯展，於10月11日(週日)下午特邀請當今網路超高人氣模型玩家avalon，現場解說被奉為藝術品般的高難度模型逸品，內容將引領聽眾進入他神乎其技的模型製作流程，如何從無到有地將作品完成，並介紹製作模型相關的工具。講座最後，將開放精采的Q&A時間，讓avalon的粉絲們無須透過網路苦等回覆。

預約報名電話：(02)2562-8629 (早上10點~晚上7點)
免費入場 限額一百名 歡迎踴躍報名參加

主辦單位:金車教育基金會
金車文藝中心-地址:南京東路二段一號三樓 電話:02-2562-8629
開放時間:週一至週日 10:00~19:00

展覽日期:2009年10月3日~10月18日AM9-PM5
開幕茶會:10月4日(星期日)上午10:00
地點:新竹美學生活館http://www.nhclac.gov.tw/
地址:新竹市武昌街110號 聯絡電話:03-6686542

指導單位:行政院文化建設委員會
主辦單位:國立新竹美學生活館
協辦單位:格林藝術畫廊 集現設計企業社


羅亞嵐1979年出生於新竹。2001年，揮別伴隨著童年青春歲月的故鄉，獨自到中國就讀廣州美術學院油畫系，經過七年的藝術求學過成，取得大學與碩士學位。“公主們的御花園”這次的展覽也能作為個人藝術過程第一階段求學結束的成果展，一共將展出四十餘件油畫作品。部分展出作品也分別曾於廣州、上海、北京、日本大阪與台北..等地展出。每每在各地展覽時總不忘在簡歷寫上自己的出生地—新竹。而這次，透過“國立新竹美學生國館”給予的機會，讓自己那充滿幸福的花園畫作，綻放於故鄉的城市中。

此展覽內容以2008年的碩士畢業創作“戀戀城堡物語”系列為主,與部分2001-2007年作品，呈現個人在創作的風格探索各階段過程。“戀戀城堡物語”是一個大型的裝置藝術，靈感來自兒時的玩具堆積木、丟水球與告別公主童話世界女孩的感受，作品中也能與參觀者產生互動，讓人有以往不同的觀展經驗。

在較早期的作品，也將展出2004年新竹美展獲特優油畫作品“變天”描寫颱風為主題的幾幅作品；2005年又“寂寞又美好”大學畢業創作自畫像作品。以及2008、2009年其它一些小型的畫作，是七年之後回到新竹所創作的作品；在多年之後，有時在再熟悉的地方，卻覺得變得新鮮；而也是這樣的碰撞更能刺激出展新的創作作品，在這展覽中一一呈現。

歡迎市民大眾，蒞臨指教。

機構名稱： 第四人稱表演域劇團  
招募職務： 藝術專案行政一名
工作地點： SOHO方式在家工作即可,並配合劇團定期開會及回報進度(一週一次)
面試時間 10/4之前
工作時間: 10/5~11/15

應徵條件：

1. 反應靈敏，個性開朗積極謹慎，具備良好溝通能力及有獨立性及團隊精神

2. 對藝術行政有極度熱情和實作能力者
3. 有創意和想法想要和大家一起合作挑戰自己者


工作內容：
主負責”一鄉一創作,行動劇場夢想號----99大逃殺”計劃的公關宣傳策略規劃、贊助企劃書簡報撰寫推動、學校公司等單位接洽商談、記者會媒體規劃聯繫活動,網站資料維護更新,結案報告等行政事宜

”一鄉一創作,行動劇場夢想號---99大逃殺”計畫內容:
1.由有經驗的演員教師進駐四所台北縣偏遠校園進行戲劇教學，共8個周末共約30小時。
2.每所學校選10多位青少年，蒐集其生命故事與本地文化並編導排練，長度約20分鐘。
3.於11/6~8於台北縣藝文中心大匯演，並可藉此觀摩欣賞帶有各區不同風格音樂元素的青春舞台劇。


待遇福利： 歡迎大家先來面談 ，薪資面議，且有獎金制度,此專案配合良好者可繼續洽談成為本團專職行政

應徵方式： 請自附履歷(或使用附檔履歷表)、或任何可以讓我們更瞭解您的資料，經審核將另行通知面試。

聯絡方式：0922843916吳小姐 fourtheatre@gmail.com

竹師藝術空間/毓繡藝術空間
開放時間：週一至週六，9：00-17：00 (本月週日休館 / Close on Sunday)
展覽日期：2009.10.1-10.23
開幕茶會：2009.10.7(三) PM 2：00

柯適中創作的目的在於享有生命中異於常態的內心紀錄。「藝術創作」長期以來為他帶來（廣義）造形能力上的無盡難題，像是追逐地平線般的不可企及；雖是挑戰，透過紀錄的方式，挑戰被以有系統的方式完整存留於畫作的痕跡上；而繪畫創作的意義，在於建立其自身視覺的符號，繼之以精密的整構來完成，使臨場事物，化為作者心象中美感與秩序的具體呈現，忠實的陳述個人正面學習後適意順承的純粹審美探求。



太陽底下已沒有新鮮事，平凡事物，透過不同個體與各種感人的主觀見解，才是引發作者真正感到興趣與感動的，因這種不同見解的存在，他印證了某些生存的價值。而透過完成一件件的作品，創作修正的過程，亦提昇了作者生命之精神品質。
10月，邀請您前往竹師藝術空間，悠遊律動色彩的海洋，感受色彩節奏所演繹的「自然的原相─柯適中油畫展」。

2009年9月18日 - 10月18日
地點：ORIGINO Art Space
華山創意文化園區中四館(台北市八德路一段1號)
電話：02-23957572

我希望從心靈的解放開啟書法的解放，達到書法創作的多元可能性，從書藝創作中體悟到每個當下都是真實的活著，每個當下都充滿著創造性的喜悅---徐永進



徐永進致力於傳統與新潮的書藝創作，透過書寫重新了人生意境與現世生活想法，流動書寫自成一格，筆墨間流露著狂灑與隨性，達到了筆墨即意念的境界。浸淫書畫四十年所得僅一個「鬆」，線條筆觸既凝練又鬆活。他的創作是有機的，是會呼吸的藝術。

徐永進於2001年結合中國書法與西方文字，僅以六個英文字精準、宏觀代表了台灣。以狙獷的書法書寫出Taiwan，線條中蘊含野柳女王頭、檳榔西施、朋友把酒言歡、阿媽抱孫的台灣風土文化意象，已成為觀光局推展世界各地行銷台灣最鮮明的文化圖騰。

早年也曾獲得全省性書法比賽七次第一名，近年曾多次受文建會及觀光協會邀請赴美國林肯中心、紐約新聞文化中心及日本東京、大阪、名古屋各地演出書畫與音樂的對話，深受國際好評，也在國內的台北市立美術館、國立台灣美術館及文化中心個展多次，作品廣受美術館典藏。

徐永進近年來與電影、建築、廣告設計界跨領域合作，受益良多，同時在身心靈的靜心上不斷地精進，對書藝的創作有所更大突破。

ORIGINO誠摯邀請您共賞「徐永進個展-Taiwan的故事」。


ORIGINO Art Space
Email: ysirene@cathaycreative.com
Tel: 02-8732-2681 ex. 17 2395-7572
Fax: 02-8732-3981

機構名稱： 竹圍創藝國際 / 竹圍工作室
招募職務： 法文隨行翻譯
工作地點： 新店碧潭
應徵資格： 精通法文口說

工作內容： 河流2展覽參展法國藝術家Marcel Dinahet為長期關注人文生態、環保藝術的錄像藝術家
工作團隊為他安排了一次新店溪生態導覽以及獨木舟體驗
必須隨行將導覽老師以及獨木舟教練教學現場翻譯給法國藝術家Marcel Dinahet

時間為10/1早上8：00～12：00
待遇福利： 2000元整/並負擔每人600的獨木舟裝備費用(船、槳、救生衣) 以及體驗費用
應徵方式： 請email履歷至：bamboo.culture@msa.hinet.net
聯絡方式： email：bamboo.culture@msa.hinet.net
電話：8809-3809

南海藝廊黑盒子攝影沙龍，將於十月十日(六)下午兩點半於南海藝廊舉行當月的攝影藝術講座。十月的主題藝術家為日本攝影師蜷川實花，歡迎對當代藝術及攝影議題有興趣的朋友們加入黑盒子攝影沙龍的行列。隨信附上講座內容概述、本團體的簡介與E-DM，期待未來的每次聚會都能與您相見。

東海美術系藝術策劃實習展　北京受邀展出
【歡迎光臨　策世紀－重遇「東海大學美術系藝術策劃實習展」】是東海大學美術系受北京市通州區宋庄鎮人民政府、北京宋庄文化創意產業集聚區管委會之邀，參與 「2009第五屆中國．宋庄文化藝術節」。此屆以「群落！群落！」為主題，包括國內外各城市著名藝術群落展、青年策展人邀請展、宋莊藝術機構聯盟展三個單元。東海大學美術系以台灣策展教育成果受到關注而成為台灣唯一受邀者，參與青年策展人邀請展。

機構名稱： 關渡美術館
招募職務： 實習生
工作地點： 關渡美術館
應徵資格： 關渡美術館預計招募之實習生對象為[藝術相關科系]及[對美術館實務有興趣]的大專院校學生，歡迎熱愛藝術的同學們踴躍報名！

單　　位：臺北市立美術館展覽組
職　　稱：解說員
名　　額：1人
年 齡：不拘
性　　別：不限
學 歷：大學以上相關系所

資格條件：1.基本條件: 應具下列條件之一: 曾任美術相關類科講師，成績優良有教育部證明文件者； 或具美術相關碩士學位或其同等學歷證書，成績優良有證明文件者； 或大學或獨立院校美術相關科系畢業後，曾任美術相關工作或職務六年以上， 成績優良有證明文件，並有與擬任職務相關論著者； 或大學或獨立院校畢業後，曾任公立博物館、美術館、學術研究機構相當助教職務四年以上，成績優良有證明文件， 並有與擬任職務相關論著者。 2.攝影專業: 具有攝影史或當代藝術影像或圖像研究工作經驗，或專業典藏數位攝影經驗5年以上，具備證明文件者，優先錄取。 3.語言能力: 英語聽讀說寫俱佳，須有相當全民英檢中級以上程度者，並提具證明文件或成績單。

為年輕藝術家搭台 村上隆將舉辦第一屆GEISAI TAIWAN，與龜井誠一，奈良美智一起等著看你的作品！
時間 2009年12月6日(日)
地點 華山創意園區 9月25日起招募參展，額滿為止！
報名截止日期：2009.10.31(六)

[參加條件]
只要是原創作品，不論職業或素人皆歡迎報名參加！ 詳情請上官方網站報名

GEISAI是各式各樣的藝術家齊聚一堂一同展覽的藝術祭典。 每年兩次在東京BIG SIGHT舉行，(2008年目前)現場聚集了來自全世界到場參觀的藝術迷與參展的藝術家，會場熱鬧滾滾。 參展者不需要經過任何事前審查。只要有原創作品跟展出的熱情，歡迎任何人參加。 請一定要把握這個跟一萬人面對面表達自己作品，大談自己想法的好機會！

為推動國際社會關心議題，獎勵對生活文化具影響力之創意，2009年第一屆「學學獎」將以「綠色時尚」為主題，鼓勵設計師、藝術家、作家、建築師、科學家、企業家等各行各業跨界合作，激發出綠色創意的提案，使社會大眾能因競賽成果之發表，得到永續生活的啟發，還有機會獲得首獎【影響力獎】獎金100,000元。

◆參賽作品：可以是一個代代相傳，愛物惜物，永續使用的動人故事，也可以是一個團體協力，修理舊物的技巧分享記錄，更可以是企業同事合作開發環保節能的新產品，或是個人提案得到企業贊助的綠色行動，更歡迎學校跨系所同學合作的回收再製創作，以及社區住民的綠色改造成果等。

◆徵件時間：即日起至2009/11/27截止。(以郵戳為憑)
◆徵件類別：綠色時尚創作類(社會組、學生組)、綠色時尚行動類(社會組、學生組)
◆作品呈現方式：形式不拘，凡是具論述可表達的創意，包括：動畫、影像、創作、產品、出版品或行動提案均可。

◆報名方式：活動詳情與參加辦法，請參考「學學獎」官方網站awards.xuexue.tw

「Epson百萬影像大賞」的主要特色在於題材無任何規定，鼓勵攝影人自由創作，拍攝出展現自我創意的作品，參賽作品可為照片、平面設計、插畫、圖像、藝術文字、印刷藝術、CG等各種不限種類的數位作品。台灣愛普生於2007年起增設「台灣尊榮賞」攝影比賽，希望透過增設獨立獎項，提高台灣攝影人才的國際能見度。台灣尊榮賞獎賞有金、銀、銅獎，獎金分別為10萬元、5萬元，與3萬元
。

「台灣尊榮賞」主要針對數位攝影作品，只要拍攝作品地點在台灣，並且繳交參賽作品六張以上(彩色、黑白皆可，尺寸不得小於A3，且不得超過24*24吋)，並使用Epson原廠紙張列印，即可參加比賽。 報名截止日期為9月30日，其中「百萬影像大賞」將在台灣賽區評選出前三名，再將前三名作品寄至日本參加「百萬影像大賞」。欲查詢活動詳情及參賽辦法，請參考活動網站http://w3.epson.com.tw/epson/event/2009-contest/about01.html。

為什麼展場不能拍照！？為什麼志工媽媽跟警衛伯伯一直跟蹤我！？拍照有罪嗎？
快把你在美術館偷拍的照片寄給我們！我們會將你的大作張貼於展場展出，你也可以成為國際展覽中的一份子！只要你敢拍我們就敢貼！讓你的照片被全世界看到！

收件方式
實體照片：郵寄照片每張大小以24x20(24英吋)為限。
數位照片：上傳數位檔照片每張大小以1mb為限(tfam.biennial@gmail.com)。
影片：請以dvd方式郵寄，影片檔案格式為mpeg或avi，片長不限
郵寄地址：10461 台北市中山北路三段181號 雙年展辦公室 偷拍美術館計劃小組收。
徵件期限：即日起至11月20日

將「法式氛圍」及創意帶進臺灣的攝影業界的 Le Studio 藝術空間在台北附近， 關渡橋邊。 80坪空間與攝影設備, 攝影燈，2個無縫背景…等等。
榮幸推薦四小時專業攝影課程，內容包含課程及攝影活動，隔周週日開課。
- 基本課程︰
-10/11 PM13:30 11/8 PM13:30 A1︰ 一個燈好攝影 (肖像/時裝/偶然)
-10/25 PM13:30 11/22 PM13:30 A2︰ 多燈好攝影 (肖像/時裝/偶然) 報名費用:1000元/堂


*每堂課滿五人以上開課，不滿五人延期合併開課。
報名專線:0989554437 Geeepsy ＆ 0932320261 Ray
網址：www.lestudio.com.tw
地址：台北縣八里鄉龍米路一段148號5F（過關渡橋右手7-11）

花蓮松園別館11/6~11/8
即將舉辦"2009第四屆太平洋詩歌節" 詳情請點閱

松園別館
地址：970花蓮市水源街26號 電話：03-8356-510 傳真：03-8356-475 開放時間：09:00~18:00

SHOWCASE演出資訊：
時間：10／4（日）及10／10（六）2:30及7:30PM
地點：再現劇團（北市南昌路一段43號B1，02-33932432）
票價：現場$150，預約訂票$100
訂票請洽：actingoncamera@gmail.com 或洽 孟小姐 0919-072-139
更多訊息請上部落格：http://tw.myblog.yahoo.com/acting-oncamera

在紐約橫跨劇場影視的得獎演員陳佳穗，引進台灣未見的演出形式，帶領我們回歸看戲最原始的感動：六齣來自紐約的獨幕劇，七位受西方表演教育的台灣演員，一部經過縝密思考及排練的＂SHOWCASE＂。

T H E D I V I N G C E R E M O N Y
Sep. 26. 2009 (SAT) 14:00
After POST.O Opening / MOCA Taipei -> MOCA Taipei Plaza

POST.O : The Reverse of TOPOS
POST.O Opening in MOCA Taipei / Sep.26.2009(SAT)13:30-14:00
English


海 綿 計 畫
SPONGE PROJECT

潛 水 艇 下 水 典 禮
2009/09/26 (星期六) 14:00
開幕+記者會結束後 / 台北當代藝術館館內 -> 台北當代館廣場

後 地 方
開幕+記者會 台北當代藝術館館內 / 09,26 (六) 13:30-14:00

海底生物的號聲響起!!!

展覽時間：2009年10月3日 - 2009年10月22日
地點：台中市文化局 動力空間 臺中市西區英才路600號

張育嘉在台中20號倉庫一年來的創作過程,深刻的感覺到這一系列的創作,源自於自己的生活也反映了週遭的人事物,所以這次的個展取名為--人間膜,有意指自己也這次的作品就像人類世界的一層薄膜,反映週遭也包覆了我們的生活,雖然沒有很強烈的存在感,但是只要你停下腳步留心看,你才可以看的到這層薄膜,也許你會得到你想要的!

展出時間：2009年9月19日-11月22日
展出地點：台北市立美術館地下二樓D、E展覽室
策展人：張芳薇

如果這是一個展覽主題，這個展覽讓你聯想到什麼？

藝術家甲答：喔，好極了，那我建議展覽不要有說明卡，觀眾不要知道作者是誰。
藝術家乙答：嗯……這是精英與普羅的問題，也是關於「民主」的問題，我覺得民主只能實施在少數人。
雜誌編輯甲答：嗯……這是一個關於「權力」的議題，北美館很懂得掌握自己的發言權。
藝評家甲答：這項展覽要成功可能要有藝術家從內部反對策展人，這樣展覽才會也才能有真正能量。

這是誰的展覽？這個問題也可以換一個方式問「這個展覽是為誰辦的？」藝術家、策展人、觀眾、機構之間的關係為何？這些角色對彼此的期待與認知是什麼？更或者，展覽的意義是什麼？本展將以展出與對話的方式，探討亞洲當代藝術圍繞在「展覽」的幾項議題，特別是探討關於「展覽與觀眾」、「藝術家與策展人」之間的關係，期望以「這是誰的展覽？」進行提問，提供當代藝術中的「你」一個思索玩味的空間。

2009第四屆台北數位藝術獎是為鼓勵以「數位」為主要媒材的純粹藝術創作而舉辦的系列活動之一，透過互動裝置、聲音藝術、數位音像、網路社群等各種形式的創作，實現數位藝術與生活結合的成果。

活動期間於2009台北數位藝術節網站 http://www.dac.tw/daf09
下載相關文件並填妥報名表、授權切結書，收件截止日為9月30日。

展出時間：10/3~11/15
開幕茶會：10/11(日) 14:00
展出藝術家：林世昌、羅禾淋、邱昌偉、魏子菁
開幕表演藝術家：夜夜夜 演出節目：人體心跳78bmp
座談會：10/16 (五) 17:00 黃建宏、林佩淳、許素朱

展出地點：金車文藝中心 每日10:00~19:00 電話：(02)25628629 地址：台北市南京東路二段1號3樓
交通資訊：捷運中山站步行五分鐘/伯朗咖啡南京二店3樓
展出單位：台北藝術大學 科技藝術研究所

進入職場前，擔任志工是一窺究竟的大好機會，如果你對藝文產業有異常熱情，希望了解舉辦研討會流程與執行細項。我們要找的就是你！

河流2：洄‧溯‧藝波盪漾
全名是「河流2：洄‧溯‧藝波盪漾—國際城市視覺藝術交流展覽暨藝術創作觀摩計畫」，由台北縣政府主辦，陽光國際文化藝術有限公司、竹圍工作室執行，邀請國內外12位藝術家參展，並與台北縣文史學會、綠色公民行動聯盟合作，舉辦一系列深度導覽，其他推廣活動則包括展覽開幕表演、跨藝術、文史、生態三領域研討會。
詳細資訊請至：http://www.sunartstw.com/river2/index.html

機構名稱： 丁邵光國際藝術中心
招募職務： 藝術行政人員:正職/兼職
工作地點： 內湖瑞光路145號2樓

★ 預售票點：公園生活果菱派客來，Mellow Cafe，波黑美亞咖啡食堂，Aura 台北咖啡，學校咖啡館，豪華戲院影藝小鋪，台北國際藝術村村落咖啡，臉書留言

張愛玲說成名要趁早，我說很多事情第一次幹最屌；如果有人叫你回家好好磨練技巧，請以優雅的姿態回以一記直拳，再用你那如此狂暴的、粗糙而悸動不已的像素，征服這個世界，21世紀，我們不在紐約，在台北的街頭，我們帶著台製的電影肆意游擊，在秋風徐人的夜光下，享用未經化學加工的白色音樂餐盒，9/26-10/4，第一次 游擊影展行動，帶給你九種不同的第一次體驗！

機構名稱： 大未來 耿畫廊
招募職務： 網頁/平面設計
工作地點： 台北市

機器、沒創意、沒演員，沒預算，通通都是藉口。
高雄電影節給你不得不拍片的理由！
即日起廣邀全台拍片魔人齊聚高雄，不限人數團隊合作，
連續四十八小時不眠不休，即席創作五分鐘短片，
有膽參加，就有機會獲得高額獎品及獎金！

【報名方式】填妥報名表，並隨函附上以下資料：
1.以『英雄』為主題之拍攝構想，300字以內。
2.組員個人簡歷及照片。
3.務必附上參賽者親自簽名之報名表紙本。

【報名日期】即日起至2009年09月30日止（以收件日期為憑），並於2009年10月05日於影展官方網站及部落格上公佈入圍名單，且以電話個別通知入圍者。

the Gallery 畫廊 藝術家導覽: 9.20(Sun) 15:00 ~ 20:00
二–五 14:00 - 22:00 六–日 13:00 - 23:00 | 80049 台灣 高雄市中正四路71號(交自立二路) | 886-7-2815025 | Email:massart.gallery@gmail.com | massart-gallery.blogspot.com | 交通：高雄捷運美麗島站 2 號出口 步行約兩分鐘

MRT Site台北當代藝術館 地下實驗‧創意秀場
每日11：00-20：00│台北捷運中山地下書街 B30/32/34 | 02-25523721 | http://www.mocataipei.org.tw

機構名稱： 萬菓國際藝術
招募職務： 藝術行政一名
工作地點： 台北市大安路一段175巷5號 (近仁愛大安)
應徵資格：
1. 藝術文史設計等相關科系
2. 反應靈敏，個性開朗積極謹慎，具備良好溝通能力及有獨立性及團隊精神
3. 熟office系統及美術編輯設計若具備網頁設計軟體操作能力者佳
4. 英語聽說讀寫流利者，優先考慮


工作內容：
1. 執行畫廊及策展人所辦的國內外展覽聯繫活動及行政事宜
2. 網站資料維護更新
3. 媒體廣告等設計及連繫維護

待遇福利： 歡迎海內外畢業生，薪資面議，福利優

應徵方式： 請附中英文自傳及履歷、設計作品、照片及註明身高體重等任何可以讓我們更瞭解您的資料，經審核將另行通知面試。

聯絡方式： 02-2325-8253 周小姐
eandainart@yahoo.com

2009原住民藝術工作者創作補助計劃開始徵件受理報名，
如果你是原住民藝術工作者，歡迎您的加入！
或許你有認識原住民藝術工作者朋友，也可以讓他們知道這個計劃與相關訊息。

98年度原住民藝術工作者駐村促進部落在地就業計畫，自即日起至98年9月30日止開始徵件受理報名，這次將遴選50名的原住民藝術工作者，執行期間為期1 年，每月將補助原住民藝術工作者4萬元的創作補助，與2名學員1萬元的學習津貼，有意願爭取的原住民藝術工作者，可到行政院原住民族委員會及專屬網站下載報名簡章，或逕向原民會、國立東華大學(美崙校區、壽豐校區)警衛室、各地縣(市)政府及鄉(鎮、市)公所索取簡章。

演出時間：98年10月01日(星期四) 7:30 PM、98年10月02日(星期五) 7:30 PM
98年10月03日(星期六) 2:30 PM、7:30 PM、98年10月04日(星期日) 2:30 PM、7:30 PM
演出地點：皇冠藝文中心小劇場 (台北市敦化北路120巷50號)
售票系統：兩廳院 (02) 3393-9888 票價：500元(學生、爵代之友、兩廳院之友、團體10張以上九折)


主辦單位：爵代舞蹈劇場　　http://blog.yam.com/cjdtdance
指導單位：行政院文化建設委員會
贊助單位：財團法人國家文化藝術基金會
台北市政府文化局
行政協力：表演藝術網絡發展協會

我們可能忘記過去 ; 但是，過去不會忘記我們
你認為記錄片可以有哪一種影像敘事的方式
這是一部用動畫呈現的紀錄片，榮獲2009年金球獎最佳外語片得獎片，強勢問鼎2009奧斯卡 的動畫／紀錄片
德國現代音樂派創作家Max Ritcher勇奪2008歐洲電影獎最佳電影音樂作曲獎作品

1982年以色列入侵黎巴嫩，支持基督徒長槍黨（Phalangist）執政。後因當選總統的基督徒長槍黨民兵領袖巴席爾．賈梅耶（BashirGemayel）被暗殺，遷怒於巴勒斯坦人，在以色列暗中支助下，長槍黨民兵對在貝魯特的薩布拉（Sabra）及夏蒂拉（Shatila）的巴勒斯坦人難民營展開大屠殺，死傷上千人。而導演阿利佛曼正是其中一名以色列士兵。他將個人經歷以特殊風格動畫呈現，是篇震撼人心的血淚紀錄。

機構名稱： 蔚龍藝術有限公司
招募職務： 公共藝術專員

工作地點： 台北市台北火車站附近
應徵資格： 1.限建築科系畢業,具建築請照及施工管理經驗
2.對公共藝術及當代藝術家有興趣者
3.具備二年以上工作經驗
4.必須具備撰寫提案報告書能力，可獨立撰寫提案
5.具備簡報及主持會議能力
6.樂於與視覺藝術家溝通，具備溝通協調及整合能力
7.具工作熱忱、個性主動，願配合同事一起工作
8.工作態度細心、認真負責
工作內容： 1.協助藝術家處理公共藝術計畫
2.需配合出差
3.可配合假日上班
待遇福利： 1.薪面議，每年至少14個月月薪，積效獎金另計
2.享勞健保及勞退金
應徵方式： 請寄個人履歷到公司信箱給劉瑞如經理
如認為履歷合適,將安排面試
聯絡方式： 公司電話02-2370-6575 # 15
bluedragonart@mail2000.com.tw

有暑假寒假，2009也來個秋假吧！9/19的傍晚，邀請大家來竹圍過秋假~

秋日推薦行程：
下午四點，穿著最ㄒㄧㄚˋㄆㄧㄚ(註：台語裡新潮流行之意)的裝扮作夥踩街逛淡水(本活動需事先報名，請洽竹圍工作室) →六點進攻竹圍工作室，好好慰勞五臟廟，小歇一會迎接土基舍「巴克力藍計畫」開幕茶會，欣賞藝術介入原住民部落的文件裝置展 →七點你有三種選擇 1. 聽蕭老師走訪日本、上海的創意城市與聚落分享2.或觀賞駐村藝術家的創作影片「魔女」3.付費聆聽印度雨季之景色Yo+ Waka演出 → 八點體驗兒服聯盟帶來的真實紀錄-九二一失依孩童紀實片，體驗孩子們經歷重災後的心路歷程 → 映後蕭麗虹邀請投入災區重建的相關藝術工作者，針對「藝術工作者在緊急災難下的角色」此一主題討論藝術工作者「做了什麼以及如何去做」？ →最後由金黃月暈伴隨悠揚樂聲結束這完美的秋日假期！

展覽時間：2009年9月18日至10月4日 (早上11:00至晚上9:00)
地點：台北101大樓 4樓 都會廣場 (台北市信義區市府路45號4樓)
特別感謝： WE PEOPLE東西名人雜誌、攝影師 張雍 (Simon Chang)
十二位時間旅者：何麗純 吳興國 林秀偉 林志穎 林義傑 郝廣才 陳信安 陶晶瑩 褚士瑩 蔡明亮 戴立忍 韓宗霖 謝怡芬 (Janet)

J12與時間旅程 - 時間有如何流，它包圍著我們，從我們的身邊流過。

日期：2009.09.15 - 2009.10.04
Opening Party : 2009.09.19 Sat. 15.30
展覽地點：一票票藝術空間 台北市永康街44號 (02)2393-7505


自栽相,盆中,竄長出的植物,似人非人.半抽象的張狂表現,是蔡宜儒將自我心性投射於頭像肢體上後安植於盆景內的最新力作，也是繼國立台灣美術館連續兩年典藏此系列作品後首度的完整展現。

蔡宜儒企圖傳達自我內在與社會連結所產生出不得不的矛盾與衝突,這是一種世代經驗的恐懼,縱使每個人的恐懼不同。有別於傳統水墨，蔡宜儒嘗試用西方媒材與技法介入繪畫過程中,一再探尋其中的可能性,也一再反思自我生命課題。藉由潑墨、拓印、塗抹、暈染等感性手法,鋪陳架構出具某種刁鑽本質與爆發性的潛意識張力,一種種來自底層脈動的真實原生感動,於此次個展中淋漓呈現。

The WALL徵才
活動企劃、行銷公關、樂團經理
以及我們所想不到但你卻可以大展長才的職務名稱

不只熱愛音樂，還有非音樂不可的天命！
不只有源源不絕的新點子，還有周密完整的企劃力！
不只有充沛的宣傳能力，還有引爆潮流的煽動力！
不只有超強的執行力，還有克服障礙趨近完美的超能力！
不只有柔軟的協調力，還有法術般的整合力！

如果你想一展長才
有自信能辦演唱會，開出好票房並且讓觀眾舒服而瘋狂
如果你有自信可以把樂團行銷到天涯海角
如果你有自信可以成為獨立樂團最堅實的革命夥伴
如果你有自信可以搞定各種機車的單位
如果你有辦法可以把樂團把活動搞到媒體曝光讓全台灣知道

只要你有能力
這裡就有位置給你

The WALL徵才
活動企劃、行銷公關、樂團經理
以及我們所想不到但你卻可以大展長才的職務名稱

9/17前來信寄上您的履歷自傳
我們會儘速安排面試時間

機會難逢，台灣獨立音樂產業等你加入！

來信請寄至
job@thewall.com.tw

形而上畫廊
展期：2009.9.12~10.4
酒會：9月12日(周六)3：00~5：00pm

穆磊和楊納的相遇，從一開始就是一個童話故事。

楊納和穆磊皆畢業於重慶四川美院，在當代藝術圈內，他們的確是新人，但是在國內外的收藏圈，可說是炙手可熱的紅人，尤其是楊納，納納的童話故事為她在短期內創造了一個楊納傳奇。

磊畫中的精靈，是楊納的化身，而楊納畫裡的那個“納納”，又是她自己虛擬的化身。穆磊將真實楊納的行為虛擬化，楊納將虛擬的自己形式化，他們倆讓觀者在賞畫過程中，產生各種的情緒拉鋸和失重，使得畫面的「時間感」變焦進而失焦，變得滄桑和悠遠。

VOGUE Fashions Night Out－徐熙娣

在大環境景氣艱竣的當下，百年經典的時尚雜誌龍頭VOGUE率先積極地策動全球數十個國家的時尚品牌、設計師、百貨業界、精品旗艦店，在9月10日及9月11日共同合作於全球各地分別舉辦盛大時尚購物夜活動，以愛同步串聯出一條前所未有的時尚風景線。

而台灣是此次活動率先起跑的國家，VOGUE國際中文版也將於2009年9月10-11日，與台北101及SOGO百貨聯手舉辦名為『Fashion’s Night Out 全球購物夜』的盛大活動。

萬眾矚目的09ShContemporary上海藝術博覽會國際當代藝術展將於2009年9月9日第三次登陸雄偉絢爛的上海展覽中心。

中國的未來充滿著勃勃生機，作為亞洲最具前瞻性的國際當代藝術博覽會，第三屆ShContemporary必將再現其特有的活力。屆時，亞洲市場蘊含著的巨大藝術和商業潛力，將通過本屆展會中的一系列大膽新舉措被展示出來：

試鏡方式：請先將個人基本資料、簡歷、連絡方式及兩張生活近照E-mail至連絡人信箱，連絡人會與您約定試鏡時間。


徵求角色：
江秀毓(仙女)─視覺年齡23歲，為陽光學園代課老師，社工系畢業，出身書香世家，小時候身體不好被家人送去學跆拳道，個性開朗、正義、認真，身高較高，外表清秀亮麗。
楊俊康(金毛)─視覺年齡16歲，陽光學園學生，染著一頭金髮，身上多處刺青，由外公外婆撫養長大，對學校課業沒興趣，曾加入幫派結黨；因進出學園多次，在校以老大自居，個性衝動、好強、重義氣。
林家欣(小星星)─視覺年齡16歲，陽光學園學生，外型清秀、愛美，愛打扮超齡的成熟，聰明但個性叛逆。母親未婚生子又遠嫁外地，由舅舅扶養長大，但舅舅管教嚴厲，常與舅舅發生爭執；網友遍佈全省，從網路世界找尋慰藉。
王道達(阿達)─視覺年齡15歲，陽光學園學生，個性老實、木訥，因母親是外籍新娘，忙於照顧弟妹，父親又終年開卡車奔波工作，家中經濟狀況不好。從小學習能力較遲緩，對其他人的話都是言聽計從，較無自己主見。

余光華(宅砲)─視覺年齡16歲，陽光學園學生，愛耍小聰明，電腦能力超強；父親是台商、母親忙於監視先生行為以及事業疏於照顧，姐姐念的是第一志願國立大學，但光華自負聰明不愛念書，幾次與家人發生衝突，憤而放棄學業，由奶奶求情才進入陽光學園就讀。

范筱萍(平兄)─視覺年齡16歲，陽光學園學生，個性直衝，愛做男性打扮，臭臉不愛說話，一說話則挑釁意味濃厚。因受不了繼父長期施暴於母親，不管年齡限制即到處打工賺錢想要養家，後由眾人支持才說出家庭狀況並予以解決。

※以上角色皆須以會說客家話為主。

Fusion Folks – Contemporary Art Exhibition
■時間：2008/8/29～11/1
■地點：萬華‧剝皮寮歷史街區（廣州街、康定路口）
■參展人：吳燦政(臺灣)、李明則(臺灣)、李俊陽(臺灣)、周孟曄(臺灣)、周靈芝(臺灣)、林純如(臺灣)、邱雨玟(臺灣)、侯怡亭(臺灣)、洪易(臺灣)、張杏玉(臺灣)、陳伯義(臺灣)、陳敬寶(臺灣)、陳慧嶠(臺灣)、黃子欽(臺灣)、劉和讓(臺灣)、賴珮瑜(臺灣)、蘇孟鴻(臺灣)，安妮莎．佛朗哥Anaisa Franco(巴西)、安東尼．盧恩斯曼Anthony Luensman(美國)、李昌珍Chang-Jin Lee(韓國)、貝馬丁Martyn Barratt(英國)、梅拉．嘉思瑪Mella Jaarsma(荷蘭)、哈夏N.S Harsha(印度)、保羅．克雷Paul Clay(美國)

最近「伊莎貝爾」喜餅在電視上推出了一系列以星座個性為發想的求婚廣告，，第一次看也許會有一頭霧水，後來想了一下，就會很快的感受到要表達的是什麼？會心一笑。

你如何在一個舊的世界規則創造新的產值，最近伊莎貝爾12星座求婚系列廣告，一定可以讓你在想法創意耳目一新。吸引你的目光跟注意。 沒機會看電視的快點來看，有符合你的星座個性嗎？ 大家回應一下囉，滿想知道是哪個團隊或幕後推手的。剪接跟配樂的點和氛圍也很微妙，雖然有點誇張，卻又戲劇化的轉變。

以下就是「伊莎貝爾」喜餅全部的12支星座廣告：
看看廣告中的描述跟自己的星座特性有沒有吻合？到底準不準呢？

一、活動目的：
繼今年3月份「藝術跨界x GOZO T 」結合插畫家南君、工頭的創意T恤活動後，GOZO為了鼓勵及期待更多年輕創作者發揮其天馬行空的創意精神，以環保為主軸，並採用再生棉材質，來響應全球的環保概念。賽後並於2010年夏季販售得奬的作品，歡迎更多熱愛創作的朋友們來加入GOZO一族！

二、設計主題~ 環保。創意。GOZO T
環保。創意。GOZO T。

三、活動內容
收件期間：2009年9月5日~2009年10月1日
徵件簡章：請至GOZO官方網站www.gozo.com.tw 或 GOZO活動網站下載報名表。
初選公告：2009年10 月9日
初選投票時間：2009年10月9日~10月30日
主辦單位：英利生股份有限公司
協辦單位：mina雜誌、CHOC女生雜誌

策展人：陳永賢
藝術家：周珠旺‧吳耿禎‧張恩慈
展覽地點：PF就在藝術空間 台北市信義路三段147巷45弄2號一樓

文 / 陳永賢
相對於具像寫實的視覺表現，台灣新世代的創作語彙的路徑裡，提供了另一種物象簡化的思考。特別是關於一種輕盈的、解放束縛的畫面意涵，甚至著重於手工質感的做法，令人不得不停下腳步仔細觀察。



將線條或色塊的純粹化，重組過去慣常視覺和思維，沒有激情的符號，用理性看待這種創作類型，有趣的是，影像內容中以純真、簡約為訴求，卻隱匿著一股頑皮、叛逆性格。周珠旺、吳耿禎、張恩慈的作品即是一例。

探索新形式和新方法是創作者一直嘗試的途徑，周珠旺以流暢線條，勾勒小孩人像；吳耿禎用剪紙形式，營造平塗塊狀的童稚視野；張恩慈則採編織技巧，解構童話人物的完美結局。這些作品在線性與平塗元素裡，擺脫傳統的繪畫技法而呈現一種平靜、純真效果。然而，看不出情緒波動的表象下，卻紛紛在物體微化的語言中，將頑皮與淘氣性格，甚至壞小孩的內在性格表露無遺。

單　　位：典藏組
職　　稱：副研究員
有效日期：2009/08/27~2009/09/27
名　　額：1人
年　　齡：不拘
性　　別：不限
學 歷：碩士
資格條件：曾任國內外大學美術相關科系副教授。 或具有國內外大學美術相關博士學位或其同等學歷證書，曾任美術相關學術研究工作或職務4年以上，並有相關學術專門論著者。或曾任公立博物館、美術館、學術研究機構相當助理教授職務3年以上，並有相關學術專門論著者。或曾任美術相關類科專任助理教授3年以上，或美術類科兼任助理教授6年以上，並有相關學術專門論著者。 　　 英語聽讀說寫俱佳，並具有相當全民英檢中級以上程度者。

聘僱種類：全職
工作地點：臺北市立美術館


工作內容：
1、負責典藏品研究、蒐購、維護及相關公文採購程序、行政事務工作。
2、規劃典藏品專題展覽等企畫撰寫、預算規劃、展覽呈現、接待導覽等相 關事宜。
3、典藏品數位加值及典藏品推廣行銷等相關業務。
4、典藏圖錄專輯策畫及印刷工作。
5、其他交辦事項。

聯絡方式：02-2595-7656Ext.701 徐正文先生
E-Mail：scatt63@tfam.gov.tw

注意事項：
1.有意者請下載報名表

2.並附上須繳交文件資料： (1)、最高學歷畢業證書影本 (2)、曾任相關職務之在職證明文件 (3)、代表性學術專門論著1-3本，每本各準備5份 (4)、通過相當全民英檢中級以上程度之證明文件

3.信封上請註明"應徵副研究員職務"
4.收件日期截至98年9月27日止
5.電子履歷恕不受理 合者約談 不合者不另行通知或退件
6.連絡人: 25957656分機701徐先生或分機603林組長


檔案下載：報名表

展覽地點：朝代畫廊
展覽檔期：2009.9.3 -2009.9.30 台北世貿一館 A16展位2009.08.28~09.01

女孩可說是每個人自我內在女性的化身。戴著女性特質的面具與手持的甜美無害的玩具，讓她遊戲一場一場不同的角色扮演。現實生活中這些玩具物件不代表任何意義，在這場設定好的遊戲中卻是重要的角色，讓她有無限的權利與能力，同時擁有男性陽剛與女性纖柔雙重特質；女孩還原童年小男孩〈我〉的形象，手持類似武器的可愛玩具物件，在甜美色彩的包裝下，呈現自我心理某種潛在的欲望與企圖，「玩具」無目地的被玩弄，是一種軟弱無攻擊性的武器，一方面滿足了自我權力的喃喃威嚇，一方面因有武器而有安全感。女孩手中握似武力與權力象徵之武裝，既悲傷又盲目無力的眼神流露出一種掌握未來的渴望，同時也代表著無益也無害的幻想。

吉林藝廊2010下半年度的檔期開放歡迎申請
2010下半年度的檔期今開放申請，12/10前截止
歡迎藝術團體、個人創作、學校美術系、藝術教育單位等申請展出。

申請聯絡人：請洽
吉林國小 陳君竹老師或是林聰明老師
學校電話02-25219196
欲申請者請將申請資料寄至email: fff666.mmm555@msa.hinet.net 陳老師收
信件題目請標示申請藝廊檔期

申請辦法請參閱980114校務會議修訂版http://www.tiec.tp.edu.tw/lifetype/album/1412/4275
以及其他相關表格http://www.tiec.tp.edu.tw/lifetype/album/1412/3949

吉林藝廊Q&A
(您有任何問題嗎?請閱讀此看看是否能較快幫助您)http://www.tiec.tp.edu.tw/lifetype/resource/1412/44842

藝廊資訊進一步資訊請參閱http://www.tiec.tp.edu.tw/lifetype/post/1412/26923

2010上半年審核結果請參閱
http://www.tiec.tp.edu.tw/lifetype/post/1412/31254

2009 Design++國際設計研討會」徵稿須知

實踐大學服裝設計學系謹訂於98年12月4日（週五）舉辦「2009 Design++國際設計研討會」



說明：

一 舉凡以設計相關領域之學術論文或實務研究成果為主，均歡迎來稿，稿件格式請參照徵稿須知或研討會網站。 http://www.fashion_conference.usc.edu.tw/09/

二 徵稿重要期程：
（一）論文全文稿截止日期：98年10月21日（週三）
（二）論文口頭發表日期：98年12月04日（週五）

三 研討會活動日期及地點：
（一）日期：98年12月04日(週五)
（二）專題演講：上午9：00~11：30，論文發表：下午1:30~5:00
（三）地點：實踐大學A棟東閔紀念大樓5樓中庭與各設計領域發表教室

四 聯絡人：陳麗萍小姐，02-25381111轉分機7611。

機構名稱： 財團法人台北市文化基金會台北電影節統籌部
招募職務： 節目助理
工作地點： 台北市市民大道五段99號3樓

應徵資格： 1.為95-97年度之國內大專畢業生(不含研究所) 2.須自備筆記型電腦 3.個性活潑，仔細謹慎，情緒管理佳，抗壓力高 4.需具備外語能力 5.相關科系畢業者 6.能配合影展工作時間 7.具有文書處理、網路運用、電腦基本能力者
工作內容： 1.相關行政事務工作 2.資料整理 3.其他交辦事項
待遇福利： 月薪22000元(含勞健保)
應徵方式： 1.請將履歷自傳email至 admin.m@taipeiff.org.tw 2.若履歷資格符合將電話通知面試時間
聯絡方式： 02-25289580#176 賴小姐

起始時間：2009年9月16日 20:00
結束時間：2009年10月11日 2:00
地點：台北人咖啡 台北市安和路1段6號 (誠品敦南店側門安和庭園)

2005年，陳又齊在北美館舉辦了第一次的個展，
展覽不算大成功，卻給了我一個機會，
讓我知道原來一個不甚成功的設計師可以成為一個藝術家，
又晃蕩了四年的歲月，這中間也陸續辦了兩個展覽，
然後去雜誌做了行銷企劃，又去大設計公司待了一年多，
摸摸索索的對於自己有了更多的體認，
大空漫步這個展覽有點像是自我的回顧，
我從這十年(1998-2009)的影像創作的作品中，
挑了15件實驗性作品，輸出之後用符號學的角度，
讓它變得討喜而商業化，
就像這四年的我經歷的一樣，
這些年得了一些大小獎、經歷了許多風風雨雨，
看清了好多事情，
藝術就是讓自己開心的創造物，
設計就是滿足別人的過程跟結果，
我希望你跟我都開開心心，
在這個中間好模糊的地帶，
就是我的大空漫步。

---------------------------------------------------------------------
NEW UPDATE>>>

9/16 (三) PM8-10有Opening Party !
歡迎大家來擠爆台北人。
當天有自己做的限量小禮物發送歐!!! :-P

機構名稱： 財團法人廣達文教基金會
招募職務： 商業美術設計
工作地點： 台北市士林區

應徵資格： 擅長工具:
電腦╱網路類 - 網頁技術類：Dreamweaver
電腦╱網路類 - 辦公室應用類：Excel、Outlook、PowerPoint、Word
設計╱美工類 - 多媒體設計類：Flash
設計╱美工類 - 影像處理類：Adobe Photoshop、Illustrator、Indesign
1.有設計能力，設計感專業且完整性,能不停吸收學習新的設計風格。
2.熟數位攝影，擅於活動攝影記錄。
3.熟2D電腦繪圖，如PhotoShop、Illustrator等軟體。
4.具美術概念。 5.熟網頁製作，基金會網站ICON設計、部落格概念，Dreamweaver、Flash等軟體。
6.能獨立作業，懂印刷實務與發包估價經驗。
7.協調溝通佳。
8.指導能力佳。
9.工作態度認真。
工作內容： 負責平面相關設計製作、網頁設計、具創意、能獨立作業。
待遇福利： ◆ 獎金/禮品類
1.年終獎金
2.三節獎金/禮品
◆ 保險類
1.勞保
2.健保
3.員工團保
◆ 休閒類
1.國內旅遊
2.慶生會
◆ 制度類
1.伙食費
2.誤餐費
3.完整的教育訓練
◆ 請 / 休假制度
1.週休二日
2.特休/年假
3.女性同仁生理假
◆ 其他
1.健康檢查
◆ 補助類
1.旅遊補助
2.退職金提撥
應徵方式： 請將履歷資料及中英文自傳郵寄或 e-mail至廣達文教基金會，並註明應徵職務名稱。
履歷條件適合者始安排面試，不合者恕不主動回覆通知。
聯絡方式： 連絡人:羅小姐 summer.luo@quantatw.com

藝術家： i/ O、SUMO STUDIO、白 雙全、朱 賢旭、林 仁達、林鳳美、邱 承宏、泉 太郎、許家維、葉偉立、復興漢工作室、楊俊、劉 吉雄、饒 加恩│策展團隊：黃建宏 ＋ 打開-當代藝術工作站

開幕：開幕+記者會 台北當代藝術館館內一樓活動大廳 │ 2009.09.26 13：30~14：00
POST.O Opening + Press Conference at Yamaguchi Room ( 1st floor) in MOCA Taipei │ Sep. 26. 2009 13:30~14:00

潛水艇下水典禮/ 復興漢工作室海綿計畫 台北當代館廣場 │2009.09.26 14:00~15:30
Submarine Diving Ceremony/ Sponge Project by Fuxinghen Studio at MOCA Taipei Plaza │Sep. 26. 2009 14:00

日新街開幕 日新街 │ 2009.10.3 19:00
Second Opening Party at New Day St. │ Oct. 3. 2009 19:00 www.posto.com.tw


「地方性」（Topos）是台灣當代藝術面對「國際化」與「全球化」時，首當其衝的一個核心面向，然而，「地方性」在近二十年的發展中卻越來越流於僵化的定義，不是過於陳舊、無法因應新的社會現狀，就是在消費社會的流通裡趨向同一化。今天，在全球化似乎越來越全面性地影響著我們每天浸身其中的文化風景下，「地方性」不再只是意味著迫切需要捍衛的本質，也不再是相對地作為一種對於「邊緣」的指稱；「地方性」在「流態社會」（by Zygmunt Baumann）與「柔變人性」（by Brian Holmes）的狀態下，變成一種通過行動「令地點生成」的創造性。「後地方」不再是拓樸地摸索著空間或地表的連續性，而是逆反地創造出屬於當下的「地方」。

對於經歷九○年代至今的台灣人來說，可以意識到幾種變化。在象徵層面上，首先經歷了一個千禧年來臨的宣告，這個宣告沒有揭示任何明顯、必要的改變，僅只是「一切都在改變中」。然後是一種政治上的「意外」──陳水扁當選與就任總統──讓內部現實有了改變，意即一種體現在民主政治的明確象徵。但這些改變並未與台灣外部進一步對話，反倒以各種方式在內部生產出虛幻飄渺的「國際現實」。而當代藝術對於地方性的想法，則主要產生自一種拉扯，一端是九○年代初，台灣既有的地方性概念因為「同質化」的地方分治而開始庸俗化，另一端則在全球當代藝術發展中，藉著雙年展的訊息，開始意識到特定時空內容產生的差異化，而且不再著眼於藝術觀念的辯證，轉向關心現實政治對於個體生活的影響。

日常生活中關於地方性的概念與觀點，可以通過許多途徑中獲得，我們接受著他人告知自己所在之地──城市或國度──為何，也被告知身為這個地方的一份子會是什麼模樣。那麼，當代藝術的行動怎麼對這些進行新的「刺激」？就某種程度而言，當代藝術無力在消費社會的結構中生產巨型的有效反抗，這樣說並不是悲觀的感嘆，而提示著必要在消費系統之外尋求可能性，或是與消費的相對性速度進行競爭，也就是要創造未能被消費的「地方性」。積極地說，我們可以從一些不被明確定義的地點（position）開始，或者由一個定點形成區位（location）的差異性開始，這就是我們稱之為「後地方」的「自成地方」（place-in-itself）。

【後地方】展覽的特殊性，應該就在於「後地方」的概念並非一種前衛性的概念，也不源自國際上的藝術議題，而是從藝術家所開啟的可能性，以及與藝術密切相鄰的環境特質這兩個面向的思考出發漸次成形。首先，挑戰的就是「展場」的概念，【後地方】便試著以這概念內容的想像為出發點，既非單一展場，也不是多展場，而是「如何形成展場」，首先就圍繞著台北當代館，並依附著當代館的資源與權力脈絡，進行「潛在結構」的創生，分別是當代館廣場、MOCA Studio、捷運中山地下書街、田園城市地下室、葉偉立埔心工作室、後地方丸（POST.O Maru）、大港口升火工作室（Art Zone）；而藝術家或藝術團隊則各自提供著不同的「地方性」衍生計畫，其中包含有「在地深耕」的地方性、「歷史記憶」的地方性，也有「傳說」或「科幻」的地方性，還有跨國團隊現地發生的地方性，或是以生命場域和身份移轉所表達的地方性、虛構生命狀態、置身異地的地方性與「外掛」方式進行地方性的連結，甚至有訊息流通與展示（由策展團隊負責）的地方性；最後，則將面對地方性在時間上的可能性，這一部分將通過後續的各種介面與活動延續。所有的努力都是為了「重新」進行討論，而且，討論即是一種地方性的記錄：這是「測」展（cal-curating）的起點。

東（E）：美學佈署的政治性（the politicity of the aesthetic dispositive）──藝術家呈現個體想像在社會狀況中的位置與結構，並以感性生產的提示（the implication of the production of sensible）形成一種批判距離。
西（W）：藝術行動者的非同一性認同（the non-identical identity of the “artivist”）──藝術家以調查者、保存回憶的人、處理外來語、主體化的生產者等等身份進入「地方」，表達出一種多重身份的人。
南（S）：作品在場的「作品之外」──「作品之外」或「非作品化」的概念，不是為了某種後設藝術（meta-art）或後設政治（meta-politics），而是重塑出當代藝術家與社會之間的介面，讓這重塑的行動本身即成為介面的內容。
北（N）：未來的公共性（the publicness to come）──藝術家嘗試如何脫離過往超越性的集體性（transcendent collectivity），以及迴避今天政經體制（regime of politico-economy）所助長的民粹式（populist）社會價值，通過藝術行為的溝通召喚新的公共性的思考。






地點：MRT Site台北當代藝術館 地下實驗•創意秀場，每日11：00-20：00 | 台北捷運中山地下書街 B30/32/34 | 02-25523721 | www.mocataipei.org.tw

Museum Plaza 台北當代藝術館廣場，(二)-(日) 10：00-18：00 | 台北市長安西路39號 | 02-25523721 | www.mocataipei.org.tw

Bookstore Underground 田園城市藝文空間，(一)-(六) 13：00-18：00 | 台北市中山北路二段72巷6號 B1 | 02-2531-9081 | gardencityartspace.blogspot.com

Atelier 日新街，10.3-10.25| (四)-(日) 15.00-21.00 | 桃園縣楊梅鎮日新街6號 | 交通：埔心火車站 步行約兩分鐘

POSTO Maru 後地方丸，航程：台北淡水漁人碼頭（9.28）＞宜蘭南方澳漁港（9.28–9.29）＞花蓮石梯漁港（9.29–10.1）＞台南安平漁港（10.1–10.3）＞新竹南寮漁港（10.3–10.4）＞台北淡水漁人碼頭（10.4）

Art Zone 升火工作室，活動時間：9.29(二)-10.1(四) | 花蓮縣豐濱鄉港口村石梯灣117-2號 | 03-8781437

外掛，外掛一：林仁達《豐玉藥局》之珊瑚 │the Gallery 畫廊
9.20-10/21| (二)-(五) 14:00 - 22:00 (六)-(日)13:00-23:00 | 高雄市中正四路71號(交自立二路) | 07-2815025 | massart-gallery.blogspot.com | 交通：高雄捷運美麗島站 2 號出口 步行約兩分鐘

外掛二： 萬德秀-萬德男孩《In久號》│後地方丸
外掛三：後地方工作坊│主持人：徐文瑞│國立台南藝術大學藝術創作理論研究所博士班

當代藝術基金會2009最後一項補助計畫「第三期視覺藝術專業經營人才自行申請工作進修計畫」，申請從速!!

當代藝術基金會自去年和台北市文化局共同開辦「視覺藝術專業經營人才培訓補助計畫」，一年多來我們扮演媒合角色，與國內外許多重要藝文機構、國際性藝術活動主辦單位合作，取得特定名額，讓國內視覺藝術工作者有機會進駐其中工作學習。除此之外，我們知道，也有許多朋友有自個兒嚮往的藝文機構、藝術活動並積極申請，盼有機會在那兒留下難忘的片刻足跡。因此，基金會定期舉辦「視覺藝術專業經營人才自行申請工作進修補助計畫」，提供至多三個月的補助經費，讓有此需求的藝文朋友們，能順利地完成自我挑戰，為職場的下一階段補充豐厚的養份。


過去兩期「視覺藝術專業經營人才自行申請工作進修補助計畫」獲補助者所執行的計畫含跨了日本、美國、德國、法國、英國、澳洲等國的藝文機構及各項視覺藝術活動，以及在台灣從事藝企合作與藝術品產銷整合計畫(詳細計畫內容可至本基金會網站<補助名單>查詢)。我們肯定每位藝文工作者為精進職場專業所付出的努力，只要您有求知求進步的欲望與動力，基金會願意在這重要的一刻給您實質的幫助。
第三期「視覺藝術專業經營人才自行申請工作進修補助計畫」自9月1日開始申請，9月30日截止。有意至國內外視覺藝術機構或大型藝術活動進行短期工作進修的朋友，歡迎前來申請。本基金會將提供獲補助者至多三個月的補助費用，包含生活津貼及交通費。
申請者可自行申請國內外視覺藝術機構或大型藝術活動，如美術館、博物館、畫廊、藝文空間、藝術村、國際型展覽或博覽會、國際策展團隊、藝術經紀公司等。同時，工作進修對象也可為個人，如策展人、藝術經紀人、經營決策者...等。
請至http://www.contemporaryartfoundation.org.tw/plan1.asp下載本計畫辦法及表格，申請資料郵寄至100台北市延平南路26號 當代藝術基金會。若有任何問題請與基金會聯絡。

P.S.「2009高美館國際性藝術展覽展場工作計畫─2009高雄國際貨櫃藝術節」9月15日即將截止申請，報名從速!

2009第16屆台灣國際女性影展
影展時間：10月16~25日。
影展地點：台北市西門町新光影城(台北市西寧南路36號4樓)
售票資訊：9 月9日起，預售票開跑。
請洽兩廳院售票系統 www.artsticket.com.tw，或請電 (02) 2557-5031

有藝術家杜珮詩 Pei-Shih TU的作品喔

誰在乎真實 Who Cares About the Real
台灣│2008│動畫Animation│Beta│Color│5min


一年一度的台灣國際女性影展即將開始，今年影展以「女人 啟程‧家無國界」為主題，強調女性從離家到移動、流浪、旅行的過程中，對於家園、離散、族群與情感關係的多元聚焦。本次影展以五大專題呈現：【黑珍珠─焦點影人‧茱莉戴許】、【新潮流‧女影熱】、【返家之前‧在世界流浪】、【情人不見了！】、【台灣尚靚‧女身製造】，將帶領觀眾透過女性導演細膩的觀察與詮釋，看見嶄新的影像思維與啟發。影片精采可期，今年秋季最盛大的女性影視饗宴，邀請您一同共襄盛舉！


首場選片指南講座
時間：09月12日(六)
地點：敦南誠品，B2視聽室

2009女性影展首場選片指南講座，將由本屆影展選片人與影展總監，聯合介紹本屆影展主題單元之規劃理念，並有強力推薦非看不可之片單全攻略，不容錯過！


＊09/12 (六) 15:00~17:00 誠品敦南店B2視廳室
主持人│游婷敬 (2009女性影展影展總監)
主講│王君琦 (東華大學英美語文學系助理教授、2009女性影展選片人)
　吳凡 (CNEX影展策展人、2009女性影展選片人)

機構名稱：一票票票畫空間

招募職務：藝術行政 執行秘書

工作地點：台北市永康街44號

一票人畫廊為一群愛好自由與創作的專業畫家、業餘畫家、收藏家及喜好藝術的各方人士所成立的藝術開放空間,不時展出陶藝、畫展或其他創作素材之各式展覽.


應徵資格： 

【學歷要求】大專學院以上

【語文條件】具良好中、英文溝通能力者
【電腦專長】Word、Excel、Power Point、Photoshop、Illustrator

【其它條件】
1.熱愛藝文產業,有志長期發展，具藝術專業執行能力

2.克苦耐勞，具備工作熱誠
3. 熟悉藝文圈與媒體公關
,人格特質親和,善溝通協調
3. 熟PC、Mac、網路製作

4. 需簡易帳務處理,具相關經驗佳

工作內容：
1. 具備良好協調溝通能力及組織管理經驗
2. 負責各類文書資料處理工作

3. 負責展覽執行工作，負責展覽聯繫與安排
4. 負責客戶開發、聯繫、接待
5. 負責對外公關及媒體聯繫

6. 空間清潔維護管理

7. 網站資料維護更新


待遇福利：享勞健保。薪資面議。.
應徵方式：請寄送履歷or email:
請備妥個人履歷表、照片及自傳，相關經歷作品，或直接電洽面試，資料審查後，將主動以電話通知合適者進行面試。


【聯絡方式】：
郵寄: 台北市永康街44號 02-2393-7505
連絡電話：0911831212 彭先生
Email: art.art44@msa.hinet.net
網站: http://alotofpeople.blogspot.com/

展覽時間:2009/9/2~2009/9/29
展覽地點:台北市大安區泰順街60巷23號(saltpeanuts)
saltpeanuts營業時間:12:00pm~1:00am

馮珉彤(女)

【個人簡歷】

1987年生 國立彰化師範大學


【展覽簡歷】

2007校內4人聯展《開水定律》
2008校內 5人聯展 《children》
2008校內系展 獲 (綻爭)佳作 以及(Jungle No.1) 系展獎
2009 校內外 畢業展《脫皮趴》
2009 9月 鹹花生藝文空間 贊助廠商徵件 個展

【創作風格】

以植物意象去加以想像發展

【作品欣賞】





【創作理念】

對我而言，創作是一種自得其樂的遊戲。我享受每一次的創作過程，秉持著遊戲的精神，挑起自我與觀眾的好奇心，從中擷取巧妙且出奇不意的效果。我認為創作最有趣、最吸引人的地方，就是無法全然掌控的結果；有了某種感覺或情緒，然後伸手去執行並不完美的計畫。完美，從來就不是吸引我，也不是適合我的方式，我反而更專注於畫面中殘缺的部分、破壞的部分，或者空缺的部分。某種力量總是吸引著我，支撐我每件作品，它來自於畫面中的衝突感以及那些細微變化的凝聚，背景與前景的衝突、安靜與喧鬧的對比、和諧與對立的並置、活力與瀕死的共存、現實與超現實的交錯，在在所顯示著的其實是我的矛盾性格吧！

在「Jungle」系列中，我以植物為主角，企圖創造一個好像存在卻不實際的場景，藉由空間與意象的配置，去經營某種特定的氛圍；特別是在「Jungle No.2」系列中，我捨棄了形體的現實感，試圖去創造另一種對比及衝突。這個衝突感不光是存在於形體的問題，也介於植物本身瀕臨死亡的顏色和粉色背景之間，創造出生死衝突的幻象。植物瀕死的漸變色彩一直是很吸引我的地方，我想描繪老株枯黃和綠意盎然轉換的過程，冥冥中透露求生的慾望以及掙扎，如此迷人，如此震驚。也許這樣的內在張力，正有著人們現實生活的實況投射吧！畫面游移於衝突和平衡之間、強烈和柔軟、前進和後退。某種特定的氛圍籠罩，看似溫暖，好像有空氣流動，也如同一座詭異森林還是巨型草叢般，由自己再詮釋的植物穿插充斥著畫面，他們好像有著堅強蠻橫的生命力，仿佛腦袋裡的一盆落地生根那樣綿延不絕地拋出各種轉換感受的可能。

在構築「Jungle No.2」的過程中，好像在搭建一座探索樂園，我天馬行空的勾勒出一株株奇花異草，時而滑稽，時而怪異，強調繪畫性的偶然效果增加了畫面的趣味，觀者的眼光駐足的將不只是在那粉色背景前的混雜結構樣貌，我更希望觀眾開始在林草間穿梭，投入在畫面中探索一一的細節，經歷這古怪奇幻的視覺漫遊。

9/19/~11/7每週六的下午2：00~4：30
超強師資 O劇團『張詩盈....江湖人稱張WINNIE』

報名日期：8/18（二）起，每日上午9時至下午5時，額滿為止（每逢週一休館）


將連續八週與你近距離接觸
八堂課只要1,500元〔這是真的！〕
名額有限喔，只收20人〔必需年滿18歲〕

報名地點：

臺北市立社會教育館文山分館（臺北市景文街32號五樓行政辦公室）

報名方式：
1. 請攜帶學員身份證明文件及學費、學員一吋半身照片2張至文山分
館五樓行政辦公室領取報名表，現場辦理報名及繳費事宜。
2. 由本人親自至文山分館辦理或委託他人排隊領取報名表格。
3. 八堂課學費只要1500元

簡章索取：
即日起至臺北市立社會教育館八德總館、延平中心、文山分館櫃臺索取，洽詢專線：2933-2199#505

喜歡戲劇或者是想要接觸戲劇的大家
千萬不要錯過了！！！

O劇團部落格：http://otheatre727.pixnet.net/blog

地點：台北藝術大學 展演藝術中心 戲劇廳
演出時間：12月4日（五）20:00 pm，10月5-6日（六-日）14:45 pm，10月6日（六）19:45 pm

跳出新世代男子肢體氣質與性格-陳武康 楊育鳴 蘇威嘉 張子凌 張堅志 黃懷德

驫舞劇場為台灣第一個全男子舞團，由一群台灣稀有的男性編舞者、表演者共同創立。紐約時報以「迷人、充滿想像力，來自台灣的全男子舞團」讚許甫成軍三年的傑出團體。驫舞更於2008年拿下第六屆台新藝術獎「表演藝術類」大獎。 2009新作品《正在長高》，延續特有「命題作文」的方式，繼續挖掘與書寫舞蹈集體創作的可能性，挑戰三面式圓形舞台，全男子舞團即將呈現無法預料的舞蹈視野。

正在長高》以生命長成經歷繁華衰敗，爾後回歸到凋零消逝。生命過程的豐悅喜樂，無力抓取暫留，只能追趕、嘆息這無法掌握的流失。然而，過程中的所作所為，留下深刻的印痕，捏塑著《正在長高》中的我們。

台北藝術大學 展演藝術中心 戲劇廳

12月4日（五）20:00 pm

12月5-6日（六-日）14:45 pm

12月6日（六）19:45 pm

票價：500元

驫舞之友、台新游藝卡友、團體購票，可享85折優惠

台新／中信／富邦／玉山／國泰世華、誠品會員/卡友、兩廳院之友、新舞台之友、學生，可享9折優惠

購票請洽：兩廳院售票系統 02-3393 9888 www.artsticket.com.tw及 全省萊爾富便利商店

驫舞劇場 02-2502 1080 www.horse.org.tw

網路購票前100名，可獲得AVEDA「迷迭薄荷洗髮精+潤髮乳」50ml旅行組。

交通方式：可自行開車至台北藝術大學

或於捷運關渡站撘乘紅35公車，至音樂廳站下車

紅35開車時間：18:30、19:20、20:10、21:00、22:00、22:40

Winner of the 6th Taishin Arts Awards 2007, Taiwan’s most prestigious arts prize.

“a charming and imaginative young all-male dance troupe from Taiwan……it was a feast of evocative, playful small dances showcasing the supple physicality and subtle dramatic gifts of its performers.” –The New York Times

From 4 th to 6 th December at TNUA Experimental Theater

Tickets are available at Taipei National Theater and Concert Hall ticket office

Enquiries:NTCH 02-33939888

團 長：蘇威嘉

藝術總監：陳武康

舞團經理：莊增榮

企劃專員：楊喆甯

技術總監：劉家明

服裝設計：高瑞人

平面攝影：陳長志

平面設計：陳文德

國際巡演主任：Simon Williams

燈光執行：原色設計製作有限公司

行政協力：PANDA表演藝術網絡發展協會

指導單位：文建會

贊助單位：財團法人國家文藝術基金會、台北市政府文化局、肯夢AVEDA

徵件作品規格：
(1) 2007年以後創作，且尚未發表之作品
(2) 包括食物與分配、階級、禁忌、環保、文化、身體、消費、勞動、農村問題等，以及上述觀念延伸出之食物從屬關係、有關等相關議題
備註：詳情請見徵件簡章
申請資格：年滿18歲，不限國籍
收件截止：2010年01月31日(郵戳日期為憑，逾期恕不受理)
徵件簡章取得方式：於www.twvideoart.org網站下載
收件方式：以掛號郵寄至鳳甲美術館 (11268台北市北投區大業路166號11樓)


The 2nd Taiwan International Video Art Exhibition 2010
Entry Guidelines:
(1) Entries are restricted to artworks created after the year 2007, and are limited to unpublished works that have not been previously shown in any exhibitions.
(2) Entries are opened to topics related to the issues of food, such as distribution, class system, taboos, ecology, culture, body, consumerism, labor, farmland, etc…
NOTE：For detailed information please refer to the Entry Prospectus
Entry Eligibility: Open to artists of all nationalities 18 years of age or older
Entry Deadline: January 31st, 2010(Deadline for entry postmarked by January 31st, 2010, no submission will be accepted after)
Entry Prospectus can be downloaded from http://www.twvideoart.org/main.php?hl=en-us
Entry Submission: By registered mail to Hong-Gah Museum (11F, No. 166, Daye Rd., Beitou Dist., Taipei City, 11268 Taiwan).

專案名稱：2009亞洲藝術雙年展
對象：年滿二十歲以上，具大專〈含〉以上學歷，男女不拘。
徵求志工人數：36位

國立台灣美術館「2009亞洲藝術雙年展」專案志工徵募簡章

日期：2009/09/07 - 2009/09/29
時間：(一)~(五)，9:00~17:00
地點：洪建全基金會覓空間(台北市羅斯福路2段9號12樓，古亭捷運 6號出口)
贊助 / 協辦單位 洪建全基金會覓空間


4月，在高雄，湯皇珍在豆皮咖啡現場演出行動藝術「我去旅行八/智者在此垂釣」。


她在豆皮架起一間密室，將自己關入裡面，

在外面的觀眾只能看到她手中操弄的攝影機所投影出來的零碎畫面；只能聽到在密室裡頭傳來的喃喃自語

--似乎是對自己說，又似是對著見不到面的未知的他人訴說

也許一名河邊的垂釣者口中瑣碎的話語是不可言說的大智慧，更可能真的只是無意義的呢喃。

是否有意義，只在於有無願意聆聽的有心人。在看不見與聽得到之中，藝術家與聽眾在現場架構出異樣的藝術性。

9月，在台北，湯皇珍將高雄的表演紀錄搬來覓空間，藉著影像、文件、裝置，
試圖帶領我們回歸那個藝術現場，以及在這之中發生的種種事......。



開　幕：9/5(六)，14:30
　
展　期：9/7(一)~9/29(二)，週一~週五，09:00~17:00

與藝術家面對面：9/12(六)、 9/19(六)、/9/26(六)，14:30-17:00 (直接至會場．不用報名)

地　點：洪建全教育文化基金會覓空間
　　　　台北市羅斯福路二段9號12樓〈捷運古亭站六號出口．往羅斯福路一段方向．〉

　經濟部工業局在2002年設立了『紡織設計學院』人才育成中心，大力推動國內鞋品及袋包等類別設計人才投入業界，期望將台灣設計推向國際舞台。今年『紡織設計學院』已邁入第七屆，透過專業的鞋/包設計訓練與海外進修課程，培育出相當優秀的設計人才進入產業界發展，也獲得廠商對於學員們的一致肯定，這也印證學院的教學方針確實合乎產業界的用才需求。


學院的培育重點以鞋類/手提包專業設計課程與實地設計開發案為主軸。學員不僅得以進修專業鞋/包設計課程，更可深入了解業界設計開發運作模式，實地參與廠商合作開發案，並赴英國倫敦進行為期三週之設計研習，期間聘請歐洲專業設計師進行商品企劃及市場行銷實務課程，讓學員實際感受歐洲文化氛圍及頂尖設計師的設計手法，並從商業經營角度瞭解如何定位品牌、打通行銷網絡。

　　緊接著抵達中國廣州、東莞、珠海、中山等地，帶領學員們實地在材料市場採購材料及零配件，並於大陸進行手提包打版及製作，使學員確實掌握產品設計及實作各階段要領。透過全方位的課程讓學員深入了解設計產業面各個階段的運作過程，課程設計完全以業界的需求作為教學的指標。

　　期盼各界設計好手，只要大專校院相關設計系所畢業，無論是剛畢業的社會新鮮人，或是已從事多年紡織相關設計的設計師，皆可把握這次難得的進修機會充實自己，也為台灣的設計舞台貢獻一份心力，讓『台灣製造(MIT)』站上國際舞台。

招生簡章： http://www.bestmotion.com/frtnews/frtshow.asp?repno=1515&page=1
聯 絡 人：楊峻維
電 話：886-4-23590112 ext 855
傳 真：886-4-23580624
電子信箱： 0447@bestmotion.com

33rd Taipei International Salon 2009 Entry Rules
第三十三屆台北國際攝影沙龍簡章下載

5月才剛舉辦飯店型博覽會的台灣當代藝術連線，又發起一項全新的博覽會「Photo Taipei」，仍以飯店為展覽場地，預定於12月17日登場，為期四天。

飯店型「Photo Taipei」，企圖建立一個將台灣當代藝術與各國當代影像藝術接軌的管道，但為何需獨立於歷史悠久的台北國際藝術博覽會之外，另闢場域？對此，台灣當代藝術連線發起人張學孔表示，攝影、錄像或數位影像在台灣的藝術市場始終都顯得弱勢，若能將三者結合為共同主題的博覽會，應該很有話題性與吸引力。

影像藝術在台灣藝術市場上一直停留在配角地位，實際上，影像藝術在歐美市場上的增值潛力驚人，近幾年，亞洲各國也發現此情況，紛紛從去年開始，推出各種影像藝術博覽會，企圖於其中取得亞洲市場的主導地位。

張學孔指出，影像藝術由靜態的攝影藝術，發展到動態的錄像藝術，在台灣已累積龐大的創作人口與學術論述，以國際上知名藝術網站：www.artfacts.net，所做的全球藝術創作者學術排名為例，台灣的前二十名，例如陳界仁、張乾琦、崔廣宇、袁廣鳴、曾御欽、郭奕臣等，多為影像創作者，加上台灣數位科技先進，新媒體藝術有潛力成為未來台灣在國際上最具競爭力的產業。

有別於5月舉辦的飯店型博覽會，主打45歲以下年輕藝術家與美金800元以下的作品；「Photo Taipei」將號召國內外專營影像的畫廊，推出大師作品，例如郎靜山、杉本博司、蓋瑞．希爾等，首辦目標將以「評審制」建立亞洲區域性的專業形象，希望三年後提升為國際性，並向歐洲的「Paris Photo」及美洲的「Photo Miami」看齊。






記者凌美雪／台北報導

新媒體盛行的年代，該如何面對一幅畫？ 　

《弱繪畫》包括王亮尹、王姿婷、田葆昌、邱建仁、范揚宗、許尹齡、黃海欣、黃華真、黃嘉寧、蔡依庭、長谷川雄飛、山謬．亞當斯（Samuel T. Adams）、班哲明．史瓦羅．杜克（Benjamin Duke）、羅伯．柯洛米斯基（Rob James Kolomyski）、崔娜利（Choi Nari）等十五位年輕畫家作品，由策展人蘇俞安、張晴文策畫編輯，收錄四篇專文、藝術家訪談、藝術家談藝術家，以及旅行各地陸續完成的「接力創作」。有待讀者自行著色完成的「著色畫」，讓大家一同體驗繪畫的樂趣。


手工畫布書籤
由藝術家製作，展覽限量版150份書籤
*獲得方式：即日起憑《弱繪畫》書籍領取，一本可領一份，領完為止。
*領取地點：關渡美術館入口旁櫃台。

書籍購買處:
誠品書店
博客來網路書店　
田園城市書店　台北市中山北路二段72巷6號　+886-2-2531-9081
國立台北藝術大學　藝大書店　台北市北投區學園路1號 　+886-2-2893-8878






展覽訊息

國立台北藝術大學　關渡美術館
Kuandu Museum of Fine Arts, TNUA
8/14-9/20, 2009

台北市北投區學園路1號　No1, Hsueh-Yuan Rd, Beitou, Taipei, Taiwan
886-2896-1000 ext 2432
開放時間: Tue~Sun, 10am~4:30pm


大象藝術空間　Da Xiang Art Space
8/15-9/27, 2009

台中市北區博館路15號　No.15, Boguan Rd, North Dist., Taichung, Taiwan
886-4-2208-4288
開放時間: Tue~Sun, 12pm~8pm

本展覽獲國家文化藝術基金會與台北市政府文化局贊助

活動說明：
新浜碼頭藝術空間自1997年創立，空間場域強調實驗性、當代性、多元性之展覽，我們更期待來自四面八方的藝術家能夠來到這個碼頭，共同激盪智慧的靈思，開放出鮮美艷麗的藝術花朵。歷年來籌劃新秀徵件展，提供年輕藝術家展覽機會，2008年舉辦徵件，徵得國內外共計63件，經初、決審選出4件展覽計劃，目前為止已有2件執行完畢，不但提供新秀一個創作發表平台，也在過程中撞擊出精采的火花。立基於本空間的場域特質、組織理念以及過去的成果，本年度將再次公開徵件，鼓勵藝術創作各領域傑出新秀，發揮最大的創意、展現最大的潛能，歡迎到新浜碼頭秀出你的「藝術新觀點」。本年度預計徵選2位富前衛與創意的藝術創作者，提供個（雙）展的方式展出，並在2010年與2011年各安排一個檔期展出，期望再度刺激不可預期的藝術視野，撞擊出更生猛活力的藝術能量。

預定徵選2-4位富創造性的藝術家，於2010年與2011年以個（雙）展的方式展出。展出方式由藝術家自行決定。時間分別訂於2010、2011年8月。


二、對象：
從事藝術創作、策展之個人或團體，本國籍或外籍均可。

三、活動內容：
預定徵選2-4位富創造性的藝術家，於2010年與2011年以個（雙）展的方式展出。展出方式由藝術家自行決定。時間分別訂於2010、2011年8月。

四、免費提供：
空間場地、開幕茶會、座談會、記者會、行政協助。

五、參加辦法：
1.創作作品形式、類別不拘。
2.平面、立體及物件裝置之參考作品5-10件，以電子圖檔15張（每張圖片1MB以下的JPG檔、限pc格式）燒製光碟一份送審。
3.影像、聲音、錄像作品（長度以3分鐘精簡版為主），請以DVD、VCD選擇一種（限pc可播放格式）1~2件作品燒製光碟一份送審。
4.填寫報名表及展覽計劃相關資料，內容包括：a.個人簡歷（學歷及近五年內相關經歷）、b.創作理念、c.作品資料清單一份（含年代、名稱、材質、尺寸）。
5.創作自述、理念或展出計畫。
6.上述資料請勿加封面及裝訂，僅以大迴紋裝固定以便主辦單位審查作業。
7.報名表電子檔連同作品電子檔案一併燒製為光碟一份送審。

六、送件日期截止：
2009年10月10日截止，以掛號郵寄方式（以郵戳為憑，逾期恕不受理）或於上班時間（PM01：00～07：00週一、二公休）親送本空間報名。

七、評選：
由新浜碼頭藝術空間遴聘評鑑小組，公開評選。審查結果於11月30日前公佈網站及電話通知。

八、聯絡及收件：
地址：803高雄市鹽埕區大勇路64號2樓
收件人：新浜碼頭藝術空間 2009新秀徵件小組 收
電話｜傳真： 07-5332041
傳真：07-5332041
Email：sinpinpier@gmail.com
聯絡人：陳小姐

展覽期間：2009.8.29-10.5
展覽地點：寒舍空間 (台北市忠孝東路一段12號B1)
參展藝術家： 孟瑾、董媛、黃一山、王姿婷、邵易謹與蔡孟閶
開放時間： 週一至週日11:00-20:00



董媛-下了兩天的雨

相較於前次強調手感，今年的《寒舍祕笈》轉向關注「沉靜的力量」與「內在心緒的自我修養」。所謂的「沉靜」並非「停滯」，而是如同自我修行般，年靜藝術家們持續向內以靜穆的事件、對話或儀式創造更深和更多層次的感性論述，進而潛移外顯出直接且強烈的表現張力，以回應（或反證）現今知識經濟發展下，市場因素導致藝術知覺和意義層次逐步稀釋的情況。


在第二回的《寒舍秘笈》聯展中，包含中國大陸與台灣的年輕藝術家，分別有孟瑾、董媛、黃一山、王姿婷、邵易謹與蔡孟閶。邵易瑾的合成攝影以繪畫的構圖語彙，建造一種沉默的「末世寓言」；而在蔡孟閶的作品中，我們可以看到「攝影寫實」的另一種操作，他掏空了主體可能發出的聲音，於是完成一種同時懸置在框內與空中的「沉默」。而這種沉靜的力量在孟瑾的作品中則是以「距離」來表達，在這兩個系列中－無論是陰霾天際的散射光，還是吊燈聚集的光暈－藝術家呈現的是兩種光的範圍，光的範圍表達著一種「注視」的神祕內容，像是如同盤旋鷹鷲般的飛機，或如同負片般的白光，都準確地將「距離」與「神秘」壓縮在光的範圍裡。


王姿婷-小遊戲2

相較之下，董媛是一種輕巧的移動，她的作品將繪畫當作一種與空間的互動，在日常的安靜中無限地「重複」繪製藝術家的生活空間。黃一山在他的《地磚系列》中，則從一種局部空間的感性發展出一個舞台或說事件的平面，這些無聲劇場中的人與物常常是去除意識或說沒有表情的人與物，強烈地表達出脫序的存在狀態。相應的是王姿婷的畫作，藝術家以表情空洞的人物在空間中的運動再現了瞬間意識的捕捉。若我們依循著藝術家的敘述，可以發現我們很難辨清畫面中人物的情感、身體或衣料等資訊，於是，在訊息喪失了內容的任何可能性之後，生命僅剩部分物質的殘存。

參與對象　對本案有興趣之設計人或學生
招生人數　預計招收15名
活動日期　2009.09.14 ~11.06
活動地點　台灣創意設計中心 創意劇場

報名日期　即日起至～98年9月9日(三)截止。
報名方式　將報名表（如簡章附件一），以郵寄或e-mail方式報名。(請務必來電確認)
費　　用　免費。
初步審查　主辦單位以報名表資料進行資格審查。通過初步審查者，即可參與設計工作營，並須全程參加。
評審標準　1．創意設計能力 2．商品化能力、3．個人資歷。

開放互動的空間氛圍下，
跨領域設計師透過對話拼出創意火花



面對激烈的國際競爭，台灣產業欲具備市場潛力，「創新研發」與「優質設計」為關鍵所在，透過跨領域設計師們交流合作，進行新時代手法的詮釋開發出新商品。此次工作營除了讓設計工作者有舞台可展現設計能力與創意外，也希望藉由工作營的互動方式，在對話中拼出火花，從新的視角與態度深入瞭解台灣產業脈絡，從而呈現文化創意產業的新姿態。



元素應用創作工作營

工作營兼具創意與商務策略研習
跨領域設計師共同作業，建立商務合作機制
以產業需求為導向，創造產業合作商機
打造創意與媒體協同宣傳的推廣舞台



工作營介紹

參與對象　對本案有興趣之設計人或學生
招生人數　預計招收15名
活動日期　2009.09.14 ~11.06
活動地點　台灣創意設計中心 創意劇場



報名規定

報名日期　即日起至～98年9月9日(三)截止。
報名方式　將報名表（如簡章附件一），以郵寄或e-mail方式報名。(請務必來電確認)
費　　用　免費。
初步審查　主辦單位以報名表資料進行資格審查。通過初步審查者，即可參與設計工作營，並須全程參加。
評審標準　1．創意設計能力 2．商品化能力、3．個人資歷。



推　　廣

媒體宣傳　　活動期間於各大平面媒體及主辦單位之相關資源網站作系列專輯報導。
媒體發表會　 邀請國內知名媒體與及業界廠商評析提供建議並分享知識與實務經驗，進一步為作品開發商務合作機會。
精品廊展示　入選團隊可於主辦單位之精品廊展示成果作品。
成果專刊　　參與團隊將成果作品印制專刊發表。
出國參展　　優先入選主辦單位籌辦之國內外設計展覽參展（如：台灣設計博覽會、米蘭、巴黎家飾展…）



聯絡窗口

115 台北市南港區園區街三之一號G棟3樓
台灣創意設計中心 資訊服務組 王琡閔 小姐 收
e-mail：kathy_wang@tdc.org.tw
Tel：(02)2655-8199 分機254



辦理單位

主辦單位　行政院文化建設委員會、經濟部工業局、中小企業處
執行單位　台灣創意設計中心


簡章連結

無獨有偶工作室劇團2009年作品
The Puppet & Its Double Theater
一部謊言書寫的偽自傳，一場借來人生的獨角告白
魏雋展獨角戲《最美的時刻》Derrick Wei × Der Schönste Moment

我對陌生的人生飢渴不已，永不飽足。
他知道怎麼編撰其他人的人生，卻不知道如何寫自己的人生。
於是他寫了「母親、餓、性愛、金錢、上帝和狗屎。」
六個字，這就是他的人生，六個字。

一個錯把成就當作幸福的年代
一位以別人故事裝填自己身世的代筆作家
一種處於自由落體狀態，他媽的、他媽的、他媽的迷幻人生
空無的一刻，什麼都沒有，只剩下空氣，那恰巧能支撐人的身體重量的一剎那……
墮落的速度和大自然空氣的氣壓抵消後，那便是「最美的時刻」。


演出簡介___
一個演員，一個代筆作家，一個擬態高手，一個無名的我，他對別人的故事始終饑渴不曾飽足，因為別人存在的虛無似乎正反映了他自己空洞的人生，只有透過別人的身世，他才感覺到自己的存在。總是模擬他人、藉他人之口發出自己聲音的代筆作家，那個不認識自己，必須一再像變色龍般、重新杜撰自己的他，開始變得越來越懷疑陌生的自己，他是張一無所有的白紙，像是一個幽靈，我們這個時代的鬼魅。當他驚愕審視自己，卻也看見我們自己生活的虛假，揭穿自我的虛無，一個錯把成就當幸福的時代，那個循著別人軌跡行走的傀儡人生。

魏雋展__ _
七年級最受矚目新生代劇場演員。本來想搞地下樂團當rocker，卻因緣際會一頭栽進了劇場。與觀眾對話、引發觀眾共鳴，與觀眾一同在劇場裡感受呼吸與心跳，是他身為一個演員的信仰。從《巷子裡的女人》、《漢字寓言：未來系青年觀點報告》的《罰》，獨角戲是他最擅長，也是最淋漓盡致展現個人特質的表演形式。從生活出發、觀察、整理的日常性創造，將「personal experience」轉化為「public issue」，觀眾永遠可以在他的作品中看見他透過成熟的表演語彙，裁切、選擇與結構一個議題與價值體系的挖掘，展現對生活的反思詰問與辯証。《最美的時刻》從德國小說家明夏小說出發，挑戰人偶同台的獨角形式，冷眼一個沒有什麼非說不可的世代，內在巨大的激渴與虛無。

演出人員__
原著小說：明夏．科內留斯（Michael Cornelius）
編劇：李小海
演員：魏雋展
導演：BABOO
偶戲導演：鄭嘉音
操偶演員：黃迪揚

舞台設計：曾文通
燈光設計：黃諾行
服裝設計：賴宣吾
音樂設計：Jeff
影像設計：朗機工
平面美術：聶永真
攝影：藍棋聖、Loki Tsai


演出場次
2009__10／15～17（Thu-Sat）19:30
10／17～18（Sat-Sun）14:30
演出地點：國家劇院實驗劇場
票價：500元

購票資訊1.網路購票：兩廳院售票系統http://www.artsticket.com.tw/
2.售票端點：請洽全省誠品書店、7-11 ibon、萊爾富等兩廳院端點購票
3.購票優惠： 學生憑證購票9折/團購20張以上85折
4.洽詢專線： (02) 3393-9888 、（02）2523-0812

演出單位：無獨有偶工作室劇團
指導單位：行政院文化建設委員會
贊助單位：國家文化藝術基金會、台北市文化局




無獨有偶工作室劇團
The Puppet & Its Double Theater
Tel: 886-2-25230812 Fax: 886-2-25217042
25422179 台北市中山區中山北路2段116巷10號1F
E-mail：puppetx2@ms38.hinet.net
Website：http://www.o-puppet.com.tw/

展覽時間：2009/8/15-9/16
展覽地點：台中現代畫廊
展出藝術家：王文平、佐籐公聰、金芬華、林士棋、邱亞才、連淑蕙、陳俊明、陳隆興